1 VENTE DE CREATEURS + 1 PROMO !

486722_542343472470978_1957343191_nMERCI ! Un très grand merci pour vos messages suite au lancement de ma nouvelle collection. Vous me faites très plaisir !

A partir de demain et jusqu’à dimanche, les créateurs de Parisien et Fait Main vous accueillent dans leur pop up store à la boutique Taj Paris, située à l’angle du Bd de l’Opéra et de la rue de l’Echelle dans le 1er arrondissement de Paris. Rendez-vous sur le blog d’Etsy pour découvrir tous les créateurs…
Pour ma part, j’y serai samedi à partir de 15 heures, n’hésitez pas à passer me faire un petit coucou !

Si vous suivez ma page Facebook, vous devez savoir qu’en ce moment les frais de port en France sont offerts dans ma boutique Etsy pour la fête des mères. Entrez le code promo FREESHIPPINGFRANCE au moment de la commande pour bénéficier de la promo. C’est jusqu’au 26 mai et valable sur la nouvelle collection ;)De nombreuses boutiques françaises participent à l’opération. Tapez FREESHIPPINGFRANCE dans le moteur de recherche Etsy et découvrez pleins de créateurs. Bon shopping !

SUMMER SUMMER…

collection ete 2013
ateliercharlotteauzou-SS13-robe_sunshine-4

Robe Sunshine

ateliercharlotteauzou-SS13-top_neigeateliercharlotteauzou-SS13-jupe_charlie-3

Jupe Charlie

ateliercharlotteauzou-SS13-top_neige-3

Débardeur Neige

ateliercharlotteauzou-SS13-top_encre

Débardeur Encre

ateliercharlotteauzou-SS13-jupe_lula

Jupe Lula

ateliercharlotteauzou-SS13-sac_enveloppe-2ateliercharlotteauzou-SS13-sac_enveloppe

Sac à main enveloppe en Liberty

ateliercharlotteauzou-SS13-robe_pina_colada

ateliercharlotteauzou-SS13-robe_pina_colada-4

Robe Pina Colada

ateliercharlotteauzou-SS13-robe_playa

ateliercharlotteauzou-SS13-robe_playa-3

Robe Playa

ateliercharlotteauzou-SS13-top_corailateliercharlotteauzou-SS13-top_corail-4

Débardeur Corail

ateliercharlotteauzou-SS13-jupe_carrie

Jupe Carrie

ateliercharlotteauzou-SS13-robe_pina_oaxaca

ateliercharlotteauzou-SS13-robe_pina_oaxaca-4

.
.
Je suis ravie de vous dévoiler la nouvelle collection Atelier Charlotte Auzou. Pour cette saison, je repasse devant la caméra dans une ambiance festive avec pleins de ballons.
Les vêtements respirent l’été et ne demandent que du soleil pour sortir dehors :) J’espère que ces créations vous plairont. On retrouve les ingrédients que j’aime : des robes confortables et élégants, du Liberty, de la couleur, et un petit nouveau, du lin.
Retrouvez tous les modèles avec plus de photos sur Etsy.
.
I’m pleased to reveal my new summer collection ! I hope you like it…
Now available on Etsy 

LA CHEMISE

SAM_9209

Vous vous rappelez de mes résolutions couture pour 2013 ? Un de mes défis de l’année est de me mettre à coudre des chemises, et encore mieux des chemises en Liberty. Voilà donc ma première réalisation !

Pour cette première chemise, je n’ai pas utilisé de Liberty mais le tissu Première Etoile de chez Motif Personnel. C’est un tissu très doux et fin, parfait pour une chemise. Je vous le recommande.

Et comme patron, le Mythique d’Aime comme Marie. Lui aussi, je vous le recommande. J’ai mis six heures environ pour coudre ma chemise, tranquillement en suivant chacune des étapes. Le chemise monte vite et les finitions sont belles très simplement. Le col, les poignets de manche, toutes ces petites difficultés qui m’ont fait appréhender la couture d’une chemise m’ont parues très simples.

Ce premier essai me donne donc envie de continuer, il va juste falloir réussir à trouver un peu de temps pour me coudre une chemise en Liberty !

SAM_9215

SAM_9225

Do you remember that one of my sewing goals for 2013 was to sew a shirt ? Well I dit it ! And it was easier than I expected. It took me about six hours to complete this project. The pattern is Mythique from Aime Comme Marie. It’s a simple pattern with good instructions. Now I wan a Liberty shirt :)

ENVELOPPES

 IMG_1542

Depuis quelques semaines déjà, les nouvelles enveloppes sont en ligne dans mes boutiques Etsy et A Little Market. Mais je n’avais pas encore pris le temps de vous les présenter. Pour cette nouvelle collection, j’ai sélectionné des Liberty (bien évidemment), mais également d’autres tissus imprimés très jolis.

Trois thèmes pour trois assortiments de couleurs. Les enveloppes sont déclinées en format iPad et mini mais vous pouvez en commander avec un format personnalisé pour votre liseuse, votre ordinateur, etc., etc. !

The envelopes have been available in my Etsy shop for a while now but I never got the chance to introduce them to you. For this collection, I chose Liberty fabric (obviously) and other cute printed fabrics. You can find two sizes (iPad and mini) but custom orders for Kindle, laptops, etc, are possible !

IMG_1550

IMG_1558

ATELIER COUTURE AU MONA BISMARCK CENTER

imagewpid-IMG_20130316_152013.jpg

Hello !

Je vous donne rendez-vous jeudi pour un atelier couture. Nous réaliserons un ruban pour les cheveux. J’amène toutes mes chutes de tissu, il y aura l’embarras du choix !
Retrouvez les détails sur l’event Facebook du Mona Bismarck Center http://www.facebook.com/events/492253850811129/
Un petit mail à rsvp@monabismarck.org pour réserver sa place :) C’est gratuit

A jeudi !
Charlotte

EDIT DU 18/03 : C’est complet !

INSTAGRAM WEEKEND

imageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimage

Voici un condensé de mon week-end très agréable avec comme ingrédients du soleil, de la couture et du tricot. Très bonne semaine à vous tous !

Here’s a few pictures of last weekend full of sun, knitting and sewing. Good week to you all !

INSPIRATION TRICOT : QUINCE & CO

a9517c7ccb2d07d390fb13d404b66aef_image_240x360480a9a37b74cac38daaef6e85654961c_image_240x360614f005789ef64c5a331f72d333ef5b5_image_240x360

Hello ! Je reviens tout juste de deux semaines de vacances et j’ai du mal à atterir.
Entre le Portugal et les plages de l’Algarve baignées de soleil et de surfeurs et les rues de Londres tellement cools pour le shopping (Ah ! Liberty !), le retour à Paris est dur.
L’intérêt des vacances, c’est qu’on peut tricoter :) Et donc j’espère pouvoir prochainement vous montrer ma nouvelle création. Je me suis lancée sur les conseils des tricopines de Thread&Needles dans un pull tricoté en magic loop ET en top down ET avec des torsades !
Je n’ai pas terminé ce tricot que je cherche déjà le prochain. Première chose, ce sera un gilet. Deuxième chose, il faudra qu’il se tricote en top down (je trouve ça tellement génial de ne pas avoir à coudre tout à la fin).
J’ai donc traîné sur Ravelry et j’ai trouvé cette très jolie marque Quince & Co, qui en plus traduit ses patrons en français. Qu’en pensez-vous ? Avez-vous déjà essayé de tricoter ces modèles ? Je suis preneuse de tous vos conseils !
A très vite :)
Charlotte

EDIT DU SOIR ! Finalement, ils ne sont pas tous traduits en français. J’en ai trouvé sur Ravelry mais ce n’est pas le cas pour tous les patrons de la marque. Dommage !

Hi there ! I just came back from a two-week trip and it felt so good ! Now it’s hard to be back in Paris.
The good thing about travelling is that I can knit. I started knitting a sweater with magic loop technique AND top down AND cables. This is great ! I hope I will finish it soon and show it to you.
I’m already thinking about my next project and I found on Ravelry this lovely pattern brand, Quince & Co. Do you know it ? Have you already knitted one of their patterns ? I’m looking for advices !
Cheers :)
Charlotte