TAKE ME BACK TO HONG KONG #3

TAKE ME BACK TO HONG KONG #2

takemebacktohongkong-3

takemebacktohongkong-2

Débardeur Atelier Charlotte Auzou / tissu Anna Ka Bazaar – Short Camaieu – Tongs Havaianas

 

TAKE ME BACK TO HONG KONG #1

takemebacktohongkong

Débardeur Atelier Charlotte Auzou / tissu Anna Ka Bazaar – Jupe Camaieu – Tongs Havaianas – Tote bag Atelier Brunette

Les vacances me semblent déjà bien loin ! Profitez bien de ce mois d’août :-)

 

LA ROBE DU JOUR

LA SEMAINE DE LA ROBE

Pas de vacances en août pour Atelier Charlotte Auzou !
Ma boutique est toujours ouverte alors je vous propose une semaine de promos sur les robes. Le principe ? Chaque jour, une robe sera à -30%.

Voici le programme. Début des festivités lundi prochain !

D’ici là, bon week-end :-)

Next week, each day, one dress will be 30% off. See you on monday on www.ateliercharlotteauzou.com 

slide_1 slide_2 slide_3 slide_4 slide_5

INFINITY DRESS

infinitydress-ateliercharlotteauzou

Il y a très très longtemps, j’avais fait un article sur la robe de Butter by Nadia, la fameuse Infinity dress, cette robe qui peut se nouer de multiples façons et qui devient donc plusieurs robes en une. C’est une robe très agréable à porter et qui malgré sa matière type T-shirt a beaucoup d’élégance.

Pour aller au mariage à Hong Kong, j’ai réalisé la mienne ! On peut dire qu’elle est rapide à coudre, encore plus avec une surjeteuse. Le plus long est de couper le tissu et de faire rentrer toutes ces grandes pièces dans le tissu. Une table n’est pas assez grande, il faut couper le tissu par terre !

Pour la coudre, je me suis aidée de ce tuto, le plus clair parmi tous ceux trouvés sur le web.

Le tissu est un jersey bambou d’une douceur extraordinaire déniché chez Mood Fabrics lors de mon voyage à New York en juin dernier. Je ne couds que très rarement du jersey, mais quand j’ai trouvé celui-là, j’ai décidé de me lancer. Le voilà sur leur boutique en ligne, je vous le conseille vivement !

A vos ciseaux !

ateliercharlotteauzou_infinitydress-2

Robe Atelier Charlotte Auzou – Escarpins Zara

ateliercharlotteauzou_infinitydress

A while ago, I posted about the Butter by Nadia Infinity dress, you know the dress with straps you can tie many ways, to get many dresses with just one dress. It’s really confortable to wear and despite the T-shirt jersey fabric is really elegant. 

I made one for my friends wedding in Hong Kong. It’s really quick to sew (even more with a serger), the hardest part is to cut the fabric. It won’t fit your table, you have to work on the floor ! 

I got help from this tutorial, the best one I found on the internet. 

The fabric is from Mood fabrics. I bought it in june when I was in New York. It’s a bamboo jersey fabric, soft and drapy, you can find it here

Now get your scissors and start cutting ! 

BILAN DE JUILLET : C’EST L’ETE !

  

  

http://photos-c.ak.instagram.com/hphotos-ak-xpf1/10488751_321038114732746_1442502815_n.jpg http://photos-e.ak.instagram.com/hphotos-ak-xfa1/914440_402081389949732_1910937885_n.jpg

Hello !

L’été passe à une vitesse folle. En juillet, j’ai encore voyagé, mes batteries sont rechargées, je suis prête à passer l’été à vous préparer des nouveautés pour la rentrée et la fin d’année.

- Deux semaines à Hong Kong, une ville que j’adore. C’est déjà mon troisième voyage là-bas et je ne m’en lasse pas. Entre les gratte-ciels, la plage, la nourriture, on ne s’ennuie pas à Hong Kong.

- J’ai porté quelques tenues fait maison là-bas à retrouver encore en août sur le blog…

- De belles rencontres lors d’une soirée organisée par Oh My Blog & Great.ly. J’ai découvert Great.ly, une plateforme américaine permettant aux créateurs et aux blogueurs et créer des liens, je vous en dirai un peu plus dans un prochain article sûrement.

- La déco de mon nouvel appartement avance petit à petit. J’y ai emménagé il y a déjà quatre mois et j’ai enfin reçu mon canapé. J’ai donc un salon ! J’espère pouvoir prochainement vous faire des articles déco…

- Vos commandes de pochettes personnalisées sont toujours aussi nombreuses, merci ! Et n’oubliez pas que mes pochettes sont disponibles quelque soit la marque de votre tablette ou votre ordinateur. Vous me donnez vos dimensions et la pochette est cousue sur mesure.

Je vous souhaite un très bon mois d’août avec beaucoup de soleil et des vacances ! Retrouvez-moi sur Instagram pour suivre les coulisses d’Atelier Charlotte Auzou au quotidien.

A bientôt,
Charlotte

Hi there ! 

July has been great, here’s a little sneak of last month. 

- I spent two weeks in Hong Kong. I really loved it there. Between the vibrant city and the spectacular beaches, I’m never bored of Hong Kong. 

- I met lovely people at the Oh my blog & Great.ly event. I discovered Great.ly. I think I’ll tell you more about this website pretty soon… 

- I received my new couch and my living room is slowly coming into place. I’ll try to write posts about my new decoration soon. 

- I received plenty of custom made envelope sleeves for laptops and tablets. Theses sleeves are not just for iPad and MacBook. You give me your measurments and I start sewing the perfect sleeve just for you ! 

I wish you a great month of August full of sunny adventures ! 

Cheers,
Charlotte