Inspiration : Fashion week
Ces dernières semaines, New York, Londres, Milan et Paris ont vibré grâce à la Fashion Week. J’ai suivi avec attention les défilés et voici ma sélection pour le printemps prochain. J’ai tout l’hiver pour m’y préparer. Au boulot ! Fashion week is now over. I followed the shows and now it’s time to select the trends I like and what I will try to sew this winter to get prepared for next spring !
+ Du jaune ! Yellow !
Garance nous en avait déjà parlé, on le retrouve sur les podiums pour cette saison. J’hésite… Une robe, un short ? Que me conseillez-vous ? Garance had already told us about that, but we can find a lot on the runway this season. What should I sew… A dress, shorts ? What do you think ?
+ Des couleurs pastels ! Nude colors !
Entre cette robe Mulberry, le voile vaporeux chez Chloé et celle-ci de Preen, j’ai un énorme coup de foudre pour ces tons pastels. Between the Mulberry dress and this dress from Preen, it is like love at first sight between me and nude colors.
+ Des vagues sur nos shorts et nos robes ! Scallops on our shorts and dresses !
J’ai justement un short de ce genre en préparation pour mon prochain voyage au Vietnam… I just started sewing the kind of short to go on a trip to Vietnam…
+ Pourquoi pas tenter les rayures comme chez Prada, Sonia et Jil Sander ? Why not trying stripes like Prada, Sonia and Jil Sander ?
+ Et encore et toujours des noeuds ! And still bows everywhere !
Merci à Mulberry pour cette profusion de noeuds sur cette robe noire. Thanks to Mulberry for this beautiful dress full of bows.
Maintenant à vous de me dire comment vous serez habillées l’été prochain ! Now it’s your turn to tell me which your favorite styles are !
* Pictures style.com *
Pingback: Actualité fashion week 12 octobre
très belle selection
j’ai prévu de mettre des vagues sur mes créations de l’été prochain moi aussi et de’utiliser du pastel !
j’ai hâte de voir ce que tu vas nous fabriquer !
Pingback: Travel clothes [Part 2] : scalloped shorts « L' ATELIER